martes, 30 de marzo de 2010

Nombres del barrilete en diferentes culturas hispanoparlantes



















Barrilete, en Argentina, Cuba y Uruguay

Cachirulo, en Valencia (España)

Sierpe, en Asturias (España)

Cambucha, en Chile

Chichigua, en Rep. Dominicana

Chiringa, en Cuba y Puerto Rico

Coronel, en Cuba es una cometa grande

Culebrina, en Edo. de Guerrero, México

Papalote, en Cuba, Honduras y México

Papagayo, en Venezuela

Volantín, en Argentina, Chile, Cuba, Puerto Rico y Venezuela

Cometa, en España, Panamá y Rep. Dominicana

Pandorga, en Corrientes Argentina, y España

Volantín, en Argentina, Chile, Cuba, Puerto Rico y Venezuela.

Y también se dice: birlocha, capuchina, dragón, milocha, pájara, pájaro bitango, pandero, pero quién sabe exactamente dónde... :)

2 comentarios:

Unknown dijo...

que chido! i love it!
besitos, Maureen

Unknown dijo...

Como se dice pandero en Cuba?